When an encounter is first opened, the data fields load as not being editable if that encounter has already been signed. If you unsign the encounter you must close and reopen that encounter to reload the data fields in an editable format.